About

Work Experience

• Senior Software Engineer, Machine Learning,  Transleta.ai

  Oct, 2024 - Present5 months

  Transleta.ai is an AI-powered document translation startup focused on context-aware translation from underrepresented languages, using large language models and custom pipelines.

  • Trained YOLO model for layout detection including text, stamps, and images in scanned documents.

  • Designed LLM pipelines for context-aware document translation from low-resource languages.

  • Developed configuration systems for AI document translation with customizable translation rules.

  • Deployed machine learning models for inference in production environments.

  • Implemented pipeline evaluation strategies using BERTScore for quality measurement.

  • Optimized pipeline performance using DSPy to improve cost-efficiency and accuracy.

  • Built a robust production environment for code deployment and execution.

  • Led development from MVP to production-ready code, ensuring scalability and maintainability.

• Co-founder & Chief Technology Officer, iZetta_io

  Mar, 2024 - Oct, 20247 months

  Led the development of innovative project architectures, managed cross-functional teams, and articulated a clear vision to drive technological advancements.

  • Developed and tested an MVP, proving its value with paying customers.

  • Built an international team for technical implementation.

  • Designed a scalable project architecture and supporting services.

  • Implemented an infrastructure for stable operations.

  • Established a zero-downtime deployment pipeline.

  • Fine-tuned AI models for customer-specific solutions.

  • Developed and executed a structured product roadmap.

  • Applied Agile methodology to ensure continuous improvements.

• Co-founder & Chief Technology Officer, Edalem

  Mar, 2024 - Aug, 20245 months

  Spearheaded the creation of robust project architectures, oversaw team management, and established a forward-thinking vision to enhance technological growth.

  • Developed a web platform for tour creation and booking.

  • Implemented a driver tracking app and document recognition microservice.

  • Designed scalable infrastructure with efficient database partitioning.

  • Ensured real-time tour availability updates to prevent overbooking.

  • Automated form filling via AI-based image recognition.

  • Optimized hosting infrastructure, reducing costs fivefold.

  • Migrated databases and codebase between cloud providers seamlessly.

  • Deployed a marketplace and successfully imported tours.

  • Implemented seamless authentication across platforms.

  • Established a robust daily backup system for databases and user files.

• Artificial Intelligence Consultant, Wonder Family

  Dec, 2023 - Mar, 20243 months

  Advised the company on leveraging artificial intelligence to optimize operations and consolidate data for analytics.

  • Visualized internal company processes to identify automation and optimization opportunities.

  • Researched and recommended points of AI integration across business operations.

  • Consolidated structured and unstructured data for large language model (LLM) analysis.

  • Integrated and customized ERP system Odoo to support business workflows.

  • Collected and analyzed data from the company's Amazon stores, integrated it into the ERP system, and leveraged AI for further analysis.

• Self Employed, Self-employed

  Apr, 2023 - Dec, 20238 months

  Technology consultant specializing in iOS app development with a focus on AI enhancements

• Chief Technology Officer, Software Development for the Professional Beauty(Scissorboy)

  Sep, 2022 - Mar, 20236 months

  Spearheaded software architecture and led API/backend development initiatives while ensuring alignment with organizational goals. I have overseen infrastructure management to ensure scalability, reliability, and security, while streamlining operations and enhancing overall efficiency through the implementation of policies and procedures. Additionally, I have played a pivotal role in enhancing products and services by leveraging innovative technologies and industry best practices.

  • Successfully implemented cutting-edge software architectures, resulting in improved performance and scalability.

  • Led the development of API/backend solutions that significantly enhanced the overall functionality and user experience.

  • Proactively identified and resolved technical challenges, ensuring uninterrupted operations and minimal downtime.

  • Collaborated with cross-functional teams to deliver high-quality software solutions within specified timelines.

  • Stayed up-to-date with industry trends and emerging technologies, integrating them into the development process to drive innovation and maintain a competitive edge.

• Senior Software Development Engineer, Software Development for the Professional Beauty(Scissorboy)

  Feb, 2019 - Sep, 20223 years 7 months

  As a Senior Full Stack Developer, my expertise spans across the entire software development lifecycle, with a focus on frontend, API, and backend development. With a strong foundation in both front-end and back-end technologies, I excel at creating seamless user experiences, building robust APIs, and implementing scalable and efficient backend solutions.

  • Developed and maintained frontend interfaces for the Professional Beauty application.

  • Created and implemented API and backend endpoints to enhance the functionality and user experience.

  • Deployed and optimized large-scale functions to ensure seamless performance and efficiency.

  • Conducted thorough code refactoring to enhance code quality, readability, and maintainability.

  • Performed code reviews to ensure adherence to best practices, coding standards, and security measures.

  • Implemented comprehensive test coverage to identify and rectify potential issues or bugs.

• Senior Software Development Engineer, Sweet Technology

  Mar, 2017 - Sep, 20181 year 6 months

  My expertise extends beyond individual components, as I am proficient in building and integrating APIs to enable seamless communication between different parts of an application. I have successfully designed and implemented REST APIs, ensuring efficient data transfer and smooth integration with other systems.

  • Designed and developed software architectures, focusing on delivering high-quality and scalable solutions.

  • Created new extensions for Spree Engine using Ruby on Rails, enhancing the functionality and capabilities of the platform.

  • Integrated Shopify, leveraging its features to improve e-commerce capabilities and streamline business processes.

  • Collaborated with the team to integrate Amazon services, optimizing performance and expanding the reach of the products.

  • Successfully tackled complex technical problems, demonstrating strong problem-solving skills and a deep understanding of software development.

  • Implemented a data warehouse, enabling efficient storage, retrieval, and analysis of large volumes of data.

• Co-owner, Chief Technology Officer, ITBeaver

  Aug, 2014 - May, 20183 years 9 months

  Take charge of project management initiatives for our digital products. This involves developing and maintaining the architectures of our digital products, ensuring they are robust and scalable. I also prioritize the user experience by focusing on UI/UX design, ensuring our products are user-friendly and visually appealing.

  • Oversee human resources and management of the developers team.

  • Lead project management initiatives for digital products.

  • Develop and maintain digital product architectures.

  • Ensure optimal UI/UX design for products.

  • Manage a medium-sized team effectively.

  • Act as a Scrum Master and Agile project manager.

• Team Lead, SV-lab

  Feb, 2012 - Aug, 20142 years 6 months

  Effectively orchestrating and assigning tasks, ensuring that all team members are working harmoniously towards the success of the project.

  • Spearheaded the implementation of Ruby on Rails projects, ensuring seamless execution and delivery of high-quality software solutions.

  • Demonstrated exceptional leadership skills by effectively managing a small team, fostering collaboration, and maximizing productivity.

  • Successfully served as a Scrum Master and Agile Project Manager, employing agile methodologies to drive project success and meet customer requirements.

• Senior Developer, Engineer I Category, Gazprom Transgaz Chaikovsky, Gazprom

  Aug, 2003 - Feb, 20128 years 6 months

  Held a pivotal role in the development and maintenance of the organization's IT infrastructure. With a focus on programming, I assumed extensive code responsibilities, ensuring the smooth operation and optimization of critical systems.

  • Led a small team of developers, providing effective management and guidance to achieve project goals and meet deadlines.

  • Collaborated with cross-functional teams to analyze business requirements and translate them into technical solutions.

  • Developed and implemented software applications, adhering to best practices and coding standards.

  • Conducted regular system maintenance, troubleshooting issues, and optimizing performance.

  • Assisted in the evaluation and selection of appropriate technologies, tools, and frameworks to enhance development efficiency.

  • Actively contributed to the identification and resolution of technical challenges, ensuring the stability and reliability of the IT infrastructure.

• Manager of Sales, ELMI Ltd.

  Feb, 2002 - Aug, 20031 year 6 months

  Communication and interpersonal skills, enabling effective relationship-building with clients and team members.

  • Oversaw and supervised a team of three sales professionals, ensuring their productivity and success in achieving sales targets.

  • Developed and implemented effective sales strategies and techniques to maximize revenue and increase market share.

  • Conducted market research and analysis to identify potential customers and new business opportunities.

  • Cultivated and maintained strong relationships with existing clients, ensuring high levels of customer satisfaction and repeat business.

  • Prepared and presented sales reports and forecasts to senior management, highlighting key achievements and areas for improvement.

  • Stayed updated on industry trends and competitor activities, adapting sales strategies accordingly to stay ahead in the market.

• Developer, Department of General and Vocational Education of the City of Chaikovsky

  Sep, 1998 - Feb, 20023 years 5 months

  Working with accountants, member of the support team

  • Collaborated with accountants and served as a key member of the support team

  • Demonstrated exceptional growth, progressing from a Junior Developer to a Senior Developer.

Skills

Education

Awards

Volunteer Work

Interests

References